Mental noting is simply calling it what it is. For instance, if you are sitting on your meditation seat and recognize that you are feeling anxious, you may simply say to yourself, without judgment, “I am aware of anxiety.”
From Mindfulness & Grief, Page 96